Juan de Sepúlveda, 1591
[ PARES-AGI ref. INDIFERENTE,2099,N.34 — 14 ims. ]
Solicitud para viajar a Quito
[ PARES-AGI ref. INDIFERENTE,2099,N.34 — 14 ims. ]
Solicitud para viajar a Quito
Imagen 1
Muy Po señor
P al Peru 1591Joan de Sepulbeda, dize quecomo consta de la // 01
liçençia que presenta el bino aestos reynos anegocios // 02
que se le ofrecieron y truxo consigo a po de sepulbeda su // 03
hijo y a po gutierrez de sigura su sobrino y porque agora // 04
se quiere bolver a la prova de quito donde tiene sucasa // 05
supp.ca a v aLa [vuestra Alteza] le mande dar liçençia para que se // 06
pueda bolver aquellas partes de donde bino con su // 07
hijoy sobrino — // 08
Otro si dize que como constara de la inform.n que // 09
presenta tiene empleado mucha cantidad demercade // 10
rias y ba empleando mucha suma de mis [maravedíes] y para que le // 11
ayuden y se les passe con la brevedad que con biene // 12
tiene neecesidad precisa de llevar dhos quatro criados // 13
supp.ca a v aLa [vuestra Alteza] le haga md [merced] de ledar liçençia // 14
para que los pueda lleuar por las causas rre // 15
feridas que llo rreceuire md [merced] // 16
Otro si supp.ca a v aLa [vuestra Alteza] le mande dar liçençia // 17
para que los dos puedan lleuar las armas ordina // 18
rias dobladas [rúbrica] // 19
FAMILIA SEPÚLVEDA—LEIVA |
línea(s) | ||
de Sepúlveda | Juan | pasajero | 01 |
de Sepúlveda | Pedro | hijo de Juan | 03 |
Gutiérrez de Segura | Pedro | sobrino de Juan | 04 |
LUGARES etc. |
línea(s) | ||
nombre en el texto | nombre actual / comentarios | ||
Provincia | Quito | Quito, Ecuador | 05 |
Reino | Perú | -- | -- |