Juan de Sepúlveda, 1591
[ PARES-AGI ref. INDIFERENTE,2099,N.34 — 14 ims. ]
Aprobación para viajar a Quito

Imagen 14
(hoja doblada en cuatro partes o columnas, escrito como sobre)

Columna 2

Joan de Sepulbeda // 01

J Ledesma // 02

Suppca se le de licencia para bol // 03
ber a quito con un hijo suyo y // 04
un sobrino // 05
Y para lleuar quatro criados // 06
que le ayuden al benefficio de // 07
mercaderias que lleua, // 08
y para que los dos puedan lle // 09
uar Armas dobladas // 10

en. Non Liso Çapata // 11

dasela Licencia pa q // 12
buelua con su hijo y sobrino // 13
y con un criado // 14

[rúbricas] en // 15
Madrid A 3 de Abril 1591 // 16

Columna 3

el criado se llama Franco mon // 17
taña hijo de Franco her // 18
nandez y de helbira montaña // 19
vos de la puebla de Sancho pe // 20
rez ques juridicion de llerena // 21
a L maestrasgo 15 de hedad // 22
de 25 años poco mas o menos // 23
barbudo con un lunar en el // 24
carrillo derecho // 25

Columna 4

Recados de Juo de sepul // 26
beda // 27

FAMILIA SEPÚLVEDA—LEIVA

 línea(s)
de Sepúlveda Juan pasajero 01 , 26

OTROS

  
Hernández Francisco padre de Francisco Montaña, vecino de Puebla de Sancho Pérez (jurisdicción de Llerena, Baja Extremadura) 18
Ledesma J ? 02
Montaña Elvira madre de Francisco Montaña 19
Montaña Francisco criado 17
Zapata   licenciado 11

LUGARES etc.

 línea(s)
  nombre en el texto nombre actual / comentarios  
Pueblo Puebla de Sancho Pérez Badajoz, España 20
Jurisdicción Llerena Badajoz, España 21
Ciudad Madrid Madrid, España 15
Ciudad Quito Quito, Ecuador 04