En su primer periodo como Gobernador del Reino de Chile (1601-1605), Alonso de Ribera, veterano del ejército español en Europa, decide inmediatamente evaluar la situación del reino y sus habitantes, en especial, la de sus tropas. Este quehacer produjo varios documentos de gran valor histórico y genealógico. Se escribieron listas de los soldados en las diversas compañías, a veces con registro de edad y lugar de origen, así como también, de los civiles que se encontraban en las diversas ciudades, fuertes o presidios (guarniciones).

A continuación, se ofrece la lista de la gente presente en Concepción, según fuera recopilado en 1601, para ser enviado al Rey en una cuenta del estado de Chile al año siguiente.

PARES-- AGI,PATRONATO,228,R.31 (im. 116/137)

(1601) Lista De la gente que queda de presidio en La çiudad De la conçeppon

ORIGINAL MODERNIZADO
1. Martín de Irízar Valdivia
el cappan mtn de yriçar baldiuia Corregor y Cappan aguerra El capitán Martín de Irízar Valdivia.   Corregidor y Capitán a guerra

2. Hernán Cabrera
el cappan hernan cabrera Vzo. encomendero El capitán Hernán Cabrera. Vecino encomendero
3. Domingo de Elosú
Domingo de elosu tesorero de la rreal hazienda Domingo de Elosú. Tesorero de la Real Hacienda
4.  Juan de Ocampo
el cappan joan de Ocampo Vzo. Encomendero El capitán Juan de Ocampo. Vecino encomendero
5. Francisco Flores de Valdés
Franco florez de baldes escriuano de cabildo Francisco Flores de Valdés. Escribano de cabildo
6.  Miguel de Quirós
el cappan miguel de quiros Vezino encomendero El capitán Miguel de Quirós. Vecino encomendero
7.  Francisco Ortiz de Atenas
el cappan franco ortiz de atenas Vzo. encomendero El capitán Francisco Ortiz de Atenas. Vecino encomendero
8. Francisco de Cuevas
el cappan franco de cuevas Vez. encomendero El capitán Francisco de Cuevas. Vecino encomendero
9. Alonso Gómez de las Montañas
el cappan alo gomez delas montañas Vezino encomendero El capitán Alonso Gómez de las Montañas.  Vecino encomendero
10. Alonso Mejía de Reinoso
aLo mejia de rreynossoVezino encomendero Alonso Mejía de Reinoso.  Vecino encomendero
11. Esteban de Rodas
esteban de rrodas. morador Esteban de Rodas.  Morador
12.  Juan de Hinojosa
el alferez joan de ynojossa El alférez Juan de Hinojosa
13. Jorge Hernández
jorje hernandez. morador Jorge Hernández.  Morador
14. Lucas Jiménez
Lucas Ximenez. morador cota y caballo Lucas Jiménez.  Morador.  Cota y caballo
15. Alonso Sánchez de Araya
aLo sanchez de araya. h. de anton criollo de santio cota y cauallo Alonso Sánchez de Araya.  Hijo de Antón.  Criollo de Santiago.  Cota y caballo
16. Diego Roldán
diego rroldan. soldado. cota Diego Roldán.  Soldado.  Cota
17. Cristóbal Díaz
el cappan cristoual diaz Vezino de la ymperial El capitán Cristóbal Díaz.  Vecino de La Imperial
18. Hernando de Leiva
hernando de leyba Vezino de la ynperial Hernando de Leiva.  Vecino de La Imperial
19. Francisco Gasco
franco gasco Francisco Gasco
20. Gonzalo de Carmona
gonçalo de carmona Gonzalo de Carmona
21. Juan Salvador
joan salbador. h. del mesmo. n. de seuia cota y caballo. Juan Salvador.  Hijo del mismo.  Natural de Sevilla.  Cota y caballo
22. Antonio Fernández
antonio fernandez morador Antonio Fernández.  Morador
23. Rodrigo Juárez
rrodrigo Xuarez h. de mtn. n. de esta çiudad cota y caballo Rodrigo Juárez.  Hijo de Martín.  Natural de esta ciudad.  Cota y caballo
24. Damián de Rodas
damian de rrodas h. de jorje. n. de santiago cota y caballo Damián de Rodas.  Hijo de Jorge.  Natural de Santiago.  Cota y caballo
25. Simón Quintero
el alferez simon quintero El alférez Simón Quintero
26. Diego Quintero
diego quintero. h. de anton criollo de lima cota y cauallo Diego Quintero.  Hijo de Antón.  Criollo de Lima.  Cota y caballo
27. Juan de Riberos
joan de rriberos Juan de Riberos
28. Diego de Herrera
diego de herrera. h. del mesmo. n. de Valencia cota y cauallo Diego de Herrera.  Hijo del mesmo.  Natural de Valencia.  Cota y caballo
29. Juan de Vega
joan de bega. h. de alonso n. de nasca morador caballo Juan de Vega.  Hijo de Alonso.  Natural de Nazca.  Morador.  Caballo
30. Manuel del Valle
manuel del balle h. de franco. n. de seuilla morador cota y cauallo Manuel del Valle.  Hijo de Francisco.  Natural de Sevilla. Morador.  Cota y caballo
31. Francisco de Sotomayor
franco de sotomayor. morador Francisco de Sotomayor.  Morador
32. Diego Lorenzo
diego Lorenço h. de franco n. de billarreal morador cota y cavallo Diego Lorenzo.  Hijo de Francisco de Villarreal.  Morador.  Cota y caballo
33. Juan Bautista Nilo
joan bautista nilo. n. de florencia cota y caballo Juan Bautista Nilo.  Natural de Florencia.  Cota y caballo
34. Cristóbal Coronel
cristoual coronel morador criollo de la uilla rrica. cota y caballo Cristóbal Coronel.  Morador.  Criollo de Villarrica.  Cota y caballo
35. Juan Cabezas
joan cabeças h. de anton criollo de lima de 26 años cota y Cauallo Juan Cabezas.  Hijo de Antón.  Criollo de Lima de 26 años.  Cota y caballo
36. Juan Bautista Valenciano
joan bautista balençiano. n. de alicante cota y caballo Juan Bautista Valenciano.  Natural de Alicante.  Cota y caballo
37. Francisco de Pereira
franco de pereira. h. de alonso. criollo desta çiudad Vzo de ssta crus cota y cauo Francisco de Pereira.  Hijo de Alonso.  Criollo de esta ciudad.  Vecino de Santa Cruz.  Cota y caballo
38. Alejandro de Candia
alejandro de candia morador Alejandro de Candia.  Morador
39. Martín Alonso de los Ríos
mtn alonso de los rrios h. del mesmo n. del nuevo rreino cota y cauallo Martín Alonso de los Ríos.  Hijo del mismo.  Natural del Nuevo Reino (¿?). Cota y caballo
40. Pedro García
pedro garçia Pedro García
41. Juan de Abis
joan de abis artillero Juan de Abis.  Artillero
42. Francisco Lobo
franco lobo. artillero Francisco Lobo.  Artillero
43. Juan Griego
joan griego.  artillero Juan Griego.  Artillero
44. Juan Bautista de Acosta
el alferez joan bautista de acosta El alférez Juan Bautista de Acosta
45. Diego Ruiz
diego rruiz h. de joan criollo deesta çiudad morador cota y cauallo Diego Ruiz.  Hijo de Juan.  Criollo de esta ciudad.  Morador.  Cota y caballo
46.  Juan Arias
joan arias. morador Juan Arias.  Morador
47. Juan de Morales
joan de morales Vecino encomendero Juan de Morales.  Vecino encomendero
48. Simón Hernández
simon hernandez. morador Simón Hernández.  Morador
49. Diego de Arévalo
Diego de arebalo.  morador Diego de Arévalo.  Morador
50. Juan Lorenzo
joan Lorenço çirujano Juan Lorenzo.  Cirujano
51. Juan Pérez
joan perez morador Juan Pérez.  Morador
52. … Guerrero
el ayudante guerrero El ayudante Guerrero
53. Martín de Madariaga
mtn de madariaga Martín de Madariaga
54. Hernando de Tobar
hernando de tobar Hernando de Tobar
55. Manuel de Villalobos
manuel de billalobos Manuel de Villalobos
56. Francisco de Torres
franco de torres Francisco de Torres
57. Francisco Pesquera
franco pesquera Francisco Pesquera
58. Pedro González
pedro gonçalez Pedro González
59. Antón Guillermo
anton guillermo Antón Guillermo
60. Juan de Cabrera
joan de cabrera Juan de Cabrera
61. Juan de Orellana
joan de orellana Juan de Orellana
62. Diego Vélez
diego velez Diego Vélez
63. Diego de Rojas
diego de rrojas Diego de Rojas
64. Antonio Tabares
antonio tabares Antonio Tabares
65. Hernando Belluga de Moncada
herdo belluga de moncada casado Hernando Belluga de Moncada.  Casado
66. Martín Sánchez
el sargto mtn sanchez El sargento Martín Sánchez
67. Bartolomé Franco
bartolome franco Bartolomé Franco
68. Pedro Sánchez Regina
pedro sanchez rrejina Pedro Sánchez Regina
69. Juan de Garay
joan de garay Juan de Garay
70. Juan de Parrales
joan de parrales Juan de Parrales
71. Francisco de Vega
franco de vega Francisco de Vega
72. Francisco de Rosas
franco de rrosas Francisco de Rosas
73. Luis Galaz
luis galaz Luis Galaz
74. Pedro de Aguilera
po de aguilera Pedro de Aguilera
75. Domingo de la Orta
domingo de la orta Domingo de la Orta
76.  Gaspar Tejeda
gaspar tejeda Gaspar Tejeda
77. Juan González
joan gonçalez Juan González
78. Baltasar de Guzmán
baltassar de guzman Baltasar de Guzmán
79. Juan Antonio Núñez
joan antonio nuñez Juan Antonio Núñez
80. Bartolomé Rojo
bartolome rrojo Bartolomé Rojo
81. Francisco Ramos
franco rramos Francisco Ramos
82. Pedro Juan
pedro juan flamenco Pedro Juan.  Flamenco
83. Juan Chaques (¿?)
joan xaques flamenco Juan Chaques (¿?).  Flamenco
84. Pedro del Valle
pedro del valle flamenco Pedro del Valle.  Flamenco
Concuerda con la lista origal
Po de torres Sarmyto
Scriuo Ral y puco
Concuerda con la lista original
Pedro de Torres Sarmiento (rúbrica)
Escribano Real y Público

Fuente: Alonso de Rivera, Gobernador: Estado de Chile (1602), Archivo General de Indias,
en PARES-- AGI,PATRONATO,228,R.31