(1608) Santiago del Estero : Censo de la ciudad
FRANCISCO DE LUGONES OSORIO (nacido c1553)
Don franco (Francisco) de Lugones osorio Respondiendo a Lo q'se Le manda por la rreal Justiçia conforme al memorial de preguntas q'se Le dio satisfaze a ellas en esta manera -
- Dize q'se llama don francisco de Lugones osorio, q'es de edad de sinquenta y sinco años pocco mas o menos, q'es natural de la uilla (villa) de osuna en Los Reynos d'españa y q'(h)a ueynte años que Passó a este Reyno del piru en La flota del general don miguel de eraço (Erazo) por gentil Hombre en La aLmiranta en compañia de don bartolome de UillaViçençio almirante de la dicha flota
- q'está ocupado en oyr missa Rezar el offiçio de nuestra Señora y otras deuoçiones de Sanctos y en Jugar Un Rato al tr(i)unfo -
- q'no tiene offiçio ningno porq'aUnq'estudió en Salamanca y se graduo de Bachiller en canones no salio para letrado -
- q'es Biudo y q'es Vezino encomendero de Sanctiago del estero gouernacion de tucuman, tiene cien yndios de encomienda en su Repartimiento llamado pitambala el qual tiene por dos uidas (vidas) -
- q' Tiene una estançia de ouejas con çinco mil caueças donde estan seis yndios tres Viejos y Los tres mossos cazados (casados) y que no tiene otras Haziendas
- q' Tiene una cassa en esta çiudad de Sanctiago donde para el seruicio della tiene ocho yanaconas cazados (casados) con sus mujeres e Hijos -
- No tiene chacaras ni uiñas (viñas), ciembra (siembra) en su Repartimiento trigo mays, y seuada (cebada) -
- dijo mas q'tiene dos Hijos Barones - el mayor q'entra en La encomienda de los Yndios de doze años de hedad y el menor de nueue (nueve) y no tienen ningunas Haziendas y Ha que es encomendero treze años -
- que en La guerra q' don pedro de mercado gouernador q'fue desta prouincia Hiço en el Valle de calchiqui (Calchaqui) contra los yndios Reuelados (rebelados) fue el dicho don francisco de lugones por Maestre de Campo con quatro compañias de ynfanteria española donde estuuo ocho mezes en seruiçio de su magestad a su costa y Haziendola a muchos soldados -dandoles armas y cauallos - donde gastó mas de seis mil pessos de que está pobre -
- fue Teniente del dicho don pedro de mercado en esta dicha çiudad de Sanctiago del estero en los negoçios de Justiçia dos años y medio -
- fue Teniente de gouernador en esta dicha çiudad del gouernador francisco de Barrassa Un año y mas dias --
- quando a esta gouernacion vino a ser gouernador della el gouernador alonso de Ribera q'al presente La gouierna em buena pax y justiçia - Le embió al dicho don francisco de lugones sus poderes para que tomasse Pocession del gouierno y fuesse Su Teniente Hasta q' Su Señoria llegasse a esta çiudad - donde el dicho don francisco Tomó La dicha pocession y fue Teniente del dicho gouernador alonso de Ribera ocho meses -
- q' Tiene un arcabus, dos pistolas, dos cotas, dos Lanças, dos Picas, y Una partezana, un montante, dos espadas y una daga -
- q' Tiene un cauallo en su caza (casa) y algunos en su pueblo para lo que se ofreçiere al seruiçio de Su magestad con la obligacion q'tiene -
- q' No tiene ningun esclauo en su caza (casa) ni en su Hazienda - tiene un mayordomo en su Repartimiento - y esto Responde - y lo firmó de su nombre
Don franco de Lugones osorio (su firma)