JUAN DE ARZE (nacido c1568)

memoria que se da a Ju^o de arze (Juan de Arce) para que satisfaga las preguntas de abajo --

- como se llama - que edad tiene - donde es natural - con que liçencia paso a estas Partes - que oficio tiene - en que esta ocupado - que caudal tiene - si es casado - si tiene hijos - que servicio tiene - q' edad tiene su muger - cuya hija es - que oficio (h)a tenido en la republica - que haziendas tiene - con que servicio las beneficia ---

- dize que se llama Ju^o de arze y ques de edad de quarenta años natural de la puente de arze en los Reynos despaña y que paso a estas partes con liçencia de su magestad avra tienpo de veynte y seis años en servicio del señor marques de villa manRique por visoRey que fue de la nueba españa - y que no tiene ofiçio ninguno mas de estar ocupado en tratar con el caudal que tiene que seran cantidad de dos mil Pesos - y que no es casado - y que no tiene servicio ni yndios ningunos mas de un yndio que le sirbe por su plata - y que (h)a servido a su magestad en la guera (sic) de Portugal Dos años y en mexico en san juan de (U)lua seis meses y en la habana otros seis meses y despues paso al Reyno del Piru y sirvio a su magestad asimesmo en el puerto del callao de lima de soldado y sargento de don pedro (O)sores de ulloa quando lo del yngles y en chile estube trese años sirviendo a su magestad en la guera (sic)  - sin sueldo ninguno y luego baxo a Lima a siertos negoçios y bolvio a chile en oficio de sargento de la gente que alonso garcia ramon governador que fue proveydo al reyno de chile - y estubo por caudillo de una conpania  balparayso espiando al yngles - y despues salio del dicho Reyno con liçencia del liçençiado Pedro de biscaRa teniente general del dicho reyno - y que no tiene haziendas ningunas mas de lo que dicho tiene - ni quando las tubiera tiene yndios ningunos con que beneficiarlas - y lo firmo de su nonbre - fecho en santiago del estero a siete del mes de junio de mil y seis sientos y ocho años --

Jhoan de arze (su firma)