DIEGO RODRÍGUEZ JUÁREZ (nacido c1552)

Memoria q'se da A Di^o Rodrígez Juarez (Diego Rodríguez Juárez) para que satisfaga a las preguntas de abajo -

Como se llama - De donde es natural - Con q' liçençia passo a estas partes - Si es casado - cuya hija es - que hedad tiene - quantos hijos tiene y de que edad - que caudal tiene - en que se ocupa - que ofiçio (h)a tenido en la rrepublica - que haciendas tiene - Con que jente la benefiçia --

Diçe q'se llama Diego Rodríguez Juarez - y que es natural desta çiudad de Santiago del estero cabeça desta gobernaçion de Tucuman - naçido y criado en ella - hijo natural del capitan Juan rrodríguez Juarez ya difunto - Vecino que fue desta çiudad y de Catalina de Vega - yndia natural del cuzco en el rreyno del piru - uno de los primeros conquistadores y descubridores destas probinçias de Tucuman - y que's de hedad de çinquenta y seys años poco mas o menos - y que es casado con ana garcía - de hedad de treynta y ocho años - hija del capitan pascual garcía - tanbien de los primeros conquistadores destas probinçias - y tiene seys hijos - el uno de diez y ocho años - y una hija de catorçe años - y los demas de a seys y quatro años - y que sustenta su mujer y hijos por no tener caudal con el trabajo de su persona - usando ofiçio de sastre con el qual ofiçio (ha) adquirido siempre para el sustento de su persona mujer e hijos - tiniendo siempre armas y caballos Para acudir a los mandatos de los gobernadores que en estas probinçias en nonbre de su Magestad (h)an gobernado - y que (h)a serbido a su Magestad en la guerra en las ocassiones que se (h)an ofreçido como es yendo con sus armas y caballos a la fundaçion y conquista de los naturales de la çiudad de nuestra señora de Talabera con el gobernador francisco de aguirre a su costa y minsion - donde llebó a su madre con mas de quarenta caballos y mucha rropa de bestidos de la tierra y bastimento, - todo lo qual se gastó y consumió en la dicha çiudad que en nombre de su Magestad se fundó - y que assi (de) nuevo (h)a serbido a su Magestad ocho años en la fundaçion y conquista de los naturales de la çiudad de San geronimo de Cordova - en conpañia del gobernador don Jeronimo Luys de cabrera - y asimesmo se (h)alló en el descubrimiento que'l dicho gobernador hiço del gran rrio de la plata y probinçia del paraguay - y se halló en todas las corredurias qu' se hiçieron como soldado muy leal a los mandatos de su Magestad y sus gobernadores en su rreal nombre - y asimismo fue con su persona armas y caballos - a su costa y minsion en conpañía del gobernador gonçalo de Abrego a la conquista de Calchaqui dos beçes - y en la fundaçion y conquista de la nueba rrioja - y se halló en conpañia del gobernador Juan rramírez de Velasco - con su persona armas y caballos - siempre a su costa y minsion - sin rrecibir socorro de(l) gobernador  ni del Jeneral blas ponçe como muchos soldados fueron socorridos con bastimentos y muniçion - y asimesmo fuy sirbiendo a su magestad con el gobernador don pedro de mercado y peñalosa a la Jornada qu' hiço a Calchaqui y a otra Jornada que hiço el dicho gobernador al alçamiento de yndios a la çiudad de la rrioja - siempre a su costa y minsion sin rrecibir paga ninguna - sustentando armas y caballos - acudiendo con gran boluntad al serbiçio de su Majestad - y en las mandas graçiosas qu' se (h)an pedido en estas probinçias para Su Magestad siempre (h)e acudido a serbirle con lo que (h)e podido con su pobreça - y que seys quadras desta çiudad tiene una chacra que conpro por su plata para senbrar algunas legunbres - y que en ella tiene algunos arboles de duraznos y menbrillos. - Y que no tiene casa en que bivir - y que en La que al presente bibe le questa (cuesta) cada un año çien pesos de alquile(r) - y que no tiene yndio ni yndia ninguna con que benefiçiar la dicha chacara si no es con el trabajo de su persona mujer e hijos y con algun yndio alquilado - y que (h)asta agora no (h)a sido rremunerado por ninguno de los gobernadores q' (h)an sido destas probinçias y de los Serbiçios que (he) hecho a su Magestad - y lo firmó de su nombre - fecha en esta çiudad de Santiago del estero - a diez del mes de junio de mil y seyçientos y ocho.

Diego Ros Xuarez (su firma)