JUAN DE ORTEGA (nacido c1563)

- Juan de ortega rrespondiendo a las preguntas .. se le han dado

- dijo que se llama Joan de ortega - que's natural de la çiudad de segouia (Segovia) en los rreinos de castilla - q' sera de hedad de quarenta o quarenta y çinco años - y q' entró con liçençia de su magestad abra (hará) veinte y uno o veinte y dos años por el puerto de cartajena - y q'en panama donde fue despachado para la çiudad de lima y piru - los offiçiales rreales se quedaron con ella - y q' no es cassado - ni ha tenido officios en la rrepublica - y q' gana de comer como todos lo mejor que puede - y que su caudal es poco porq' se lo deuen (deben) todo en el paraguay - y esto es verdad - y lo firmó - en nueve de junio de mill y seisçientos y ocho años

Joan de ortega (su firma)