MARCOS PERERA (nacido c1580)

Satisfaziendo a las perguntas (sic) que se me mando digo que - soi natural de la uilla de abrantes en el reino de portugal - y entré en estas partes por el puerto de buenos aires auera (habrá) quinze años con Liçençia que me dio don Fernando de sarate (Zárate) - gouernador que fue de esta prouinçia y del paraguay - y me dio Liçençia por llegar en aquella sazon robado de ynglezes a aquel puerto - y al presente soi xastre (sastre) y no tengo otro officio - ni tengo caudal - solo puedo alcansar para sustentar mi persona con el officio - y no soi casado - ni tengo hijos - y soi de edad de veinte ocho años

(firmado) marcos perera