ROQUE FRANCISCO (nacido c1578)

Respondiendo a Un memorial que por la Real justicia se manda digo ---

- que me llamo Roque fran^co (Francisco) - y soy natural de la uilla de Ueiras (Oeiras) terminos de la çiudad de lisbon (Lisboa) en los Reynos de portugal - y que soy de hedad de treinta años poco mas o menos, - y que aura (habrá) siete años poco mas o menos que passe a estas partes por el puerto de buenos ayres - por surujano (cirujano) de los negros del contrato - y los offiçiales Reales me dieron çedula y Licençia para poder Paçar y en el camino viniendo guardas a Buscar las Carretas me la quitaron los dichos guardas - que soy soltero, - y q' tendre quinientos pesos y Un negro para mi seruicio y esto es lo que responde --

(firmado) Roque fran^co