(1608) Santiago del Estero : Censo de la ciudad

 
 
Presentación Informe del
teniente de gobernador
Índice de nombres Transcripción
 
 

JUAN DE ABREU (nacido c1528)


El capitan Joan dabreu

- que soy de hedad de ochenta años poco mas o menos y que es natural de gibraleon y que se crio en la Villa de guelva (Huelva) donde son mis padres --

- que (h)a que entre en estos Reynos treynta y quatro anos y que entro con licencia de su magestad la qual dejo en poder de los oficiales reales en la ciudad de Lima

- que me (h)e ocupado en esta ciudad en lo que se (h)a ofrecido y al presente en beneficiar una chacara para sustentar mi muger y hijos --

- que no tengo oficiio ninguno desde que naci --

-  que soy Vecino y encomendero de alacapina y cabagasta y castangasta y que tengo quarenta y cinco yndios con caciques y biejos y que los tengo en dos bidas la mia y de mi hijo --

- que estoy casado con doña ana de los angeles y que es de hedad de treynta y seis años --

- que tengo de acienda unas casas en que bivo y una chacara y dos negras que me sirben --

- que tengo cinco yanaconas que me sirben para el reparo de mi casa y chacara y de dos mil cepas que dan fruto en la dicha chacara y lo demas de la dicha chacara sienbro de trigo para sustentar mi casa y seruiçio --

- que tengo cinco hijos dos barones el uno de ocho años y el otro de seys años y tres henbras la una de deciciete años y la otra de doce años y la otra de uno año y que no tienen acienda ninguna --

- que soy Vecino desta ciudad veynte y ocho años --

- que me (h)e ocupado en todas las ocasiones de guera que (ha) abido despues que estoy en esta ciudad como (h)a sido en la jornada que hiço gonçalo dabrego a la conquista de calchaqui y en otras en la ciudad de tucuman y en la ciudad de buenos ayres en muchas coredurias que hiçe siendo capitan en las dichas ciudades -

- que me (h)e ocupado en oficios de gobierno en ser capitan y y teniente de gobernador en la ciudad de tucuman y en la ciudad de buenos ayres por el gobernador Juan ramirez de belazco sin llevar salario ninguno sino muy a su costa gastando mucha acienda dando asoldados cauallos yarcabuces y sustentandoles por que se (h)acian muchas coredurias por no estar la tiera toda de paz --

- que tengo una espada y una lança y una partesana y un arcabuz y una cota y una adarga --

- que tengo dos cauallos para lo que se ofrece en esta ciudad y en seruicio de su magestad -

- que tengo quatro cientas bacas chicas y grandes  y quatro cientas obejas y trecientas cabras para el sustento de su casa y con este ganado ocupo cinco yndios y dos muchachos y un mayordomo que tiene quenta destos ganados --

Joan de abrego (firma)