(1608) Santiago del Estero : Censo de la ciudad

 
 
Presentación Informe del
teniente de gobernador
Índice de nombres Transcripción
 
 

FERNANDO QUINTANA Y DE LOS LLAMOS (nacido c1568)


Ferdo de quintana y de los llamos, satisfaçiendo a lo q' por orden de Su Magestad Vuestra Señoría demanda, y jurando como ante todo las cosas juro por Dios nuestro Señor y por los Santos quatro evangelios y por esta Santa Señal de La cruz + de deçir en todo verdad, y declarándola y diçiendola, digo --

Que yo soy Vizcaino Originario, hijo de algo de todos quatro costados, natural de la Villa de Valmasseda (Balmaceda) que es en el Señorio de ViZcaya, hijo legítimo de Andres de quintana y Doña Francisca de Los llamos / Tuve en los Reynos de Hespaña dos tios ynquissidores, llamados, el uno, el Licenciado Joan de quintana hermano de mi padre, que lo fue en la ciudad de Logroño donde murio / y el otro, el Liçenciado Pedro de los LLamos hermano de mi madre, q' lo fue de las ynquissiçiones de Logroño, y Vallid, donde murio, y ambos sirvieron a Su Magestad mas tiempo de treinta Años con toda acceptacion, fui criado y secretario del Ilustrisimo Señor Maximiliano de Austria, deudo de Su Magestad, q' agora es Arçobispo de Sanctiago de Galiçia, y despues lo fui de don Pedro de castro y quiñones Arçobispo de Granada, despues de don Christoual Vela Arçobispo de Burgos, y despues passe a estas partes en la  misma plaça de Secretario, y con Liçencia de Su Magestad con el Obispo de Los Charcas don Alonso Ramírez de Vergara diffunto, de donde entré a esta provincia de Tucuman, por secretario mayor de Gobernador con el Gobernador Francisco de Barrasa y de cardenas.  que por muerte de don Francisco martinez de Leyba, la uino a governar con titulos q' en el Real nombre le dio don Luis de Velasco Vissorrey q' fue de estos Reynos, y le ayude el tiempo que goberno en cuanto pude y alcanço mi poco talento, en quanto se offrecio del seruicio de Su Magestad el qual dicho Gobernador por las causas dichas de mi Limpieça, y las demas, me dio en nombre de su Magestad un Repartimiento de yndios en esta ciudad de Sanctiago del estero.  Y por casarme con doña Petronila de la Çerda hija de don Pedro Luis de Cabrera, conquistador y poblador de algunas çiudades desta provincia y nieta de don Gerónimo Luis de Cabrera Gouernador que fue della por su Magestad, y le poblo la ciudad de Cordoua, y descubrió los caminos hasta el Rio de la Plata y poblo también la çiudad de Yca en el Reyno del Piru, donde hizo a su Magestad otros muchos y señalados seruicios siguiendo siempre su estandarte Real contra los enemigos Rebelados/ y en su Real nombre el dicho Gobernador en consideracion de todo esto me dio el dicho repartimiento, q' tiene çiento y seis yndios de doctrina y entre ellos mas de los quarenta uiejos y Reserbados, y otros nueue (Y)Anaconas cassados para el seruicio de cassa, chacaras y guerta, sin otros tres muchachos solteros.  Tengo dos hijas La mayor de diez y ocho meses, y la menor de quatro (meses).  Tengo cassa poblada con caballos y armas, Una chacara Bueyes y carretas para el seruicio del pueblo y cassa y los muebles della q' son bien pocos.  Sin otra hazienda alguna y esto es la uerdad por el Juramento heho, y tengo quarenta años de edad poco menos.  Y lo firmo de mi nombre en la dicha çiudad de Sanctiago del estero a nueue dias del mes de Octubre de mill y seisçientos y ocho Años.

Ferdo de Quintana y de Los Llamos  (su firma)