Confirmación de encomienda de Asogasta, etc, 1616
[ PARES-AGI ref. CHARCAS,101,N.11 — 24 ims. ]
Confirmación del Rey

Imagen 23 [Bloque 3, im. 1r]

EL REY

Por quanto Porparte de Vos Juan Xuarez babiano Vecino delaciudad de Santiago del // 01
estero delagouernacion detucuman semeha hecho relacion quehaviendo diego decepeda // 02
hecho dejacion del Repartimiento deyndios del pueblo asogasta conlo ael anejo // 03
quepor otro nombre sellama mocaña Con sus parcialidades cacique eyndios del anejo // 04
queposeya en segunda vida porauersecasado Con doña mariana de ardiles muger // 05
que fue delgeneral alonso deVera yaragon Vecina yencomendera deladicha Ciudad // 06
pornopoder gozar deldicho repartimiento juntamente Conel deladicha su muger con // 07
forme alodispuesto porcedulas yordenanzas mias Don Luis dequiñones osorio mi // 08
gouernador que era deesa dhapruinª Le dio porbaco ytiniendo consideracion aquesois // 09
hijo ynieto dedescubridores ypobladores deesa dhaproinª osdio yencomendo el dicho // 10
repartimiento paraque Juntamente conel deystail que en lamisma Juridicion // 11
teneis goceis desus frutos ytributos por vra vida y lade unheredero conforme a la // 12
ley delasubcesion conque os obiesedes decasar con Doña francisca debera y Aragon // 13
hija legitima delgeneral alonso deVera y Aragon == suplicandome os mandase // 14
dar confirmacion del y hauiendose visto por los demiconsjo delasyndias y lo que // 15
cerca dello dixo yalego el licenciado garçi perez dearaciel fiscal eneldho mi consejo // 16
lohe tenido porbien y assi por la presente confirmo Y apruebo Laencomienda que // 17
como dhoes el dho migouernador hizo en vos el dho Juan Juarez babiano y es // 18
mi boluntad seguarde y cumpla segun Ycomo enella secontiene ydeclara y que // 19
contra su tenor y forma nosebaya nipase agora nien ningun tiempo queassi esmi // 20
Voluntad fecha en Madrid A Veynte ycinco demayo demill y seiscientos ydiez // 21
yseis as = yo elrrey = Pormandado del rey nro señor = Pedro deledesma = y seña // 22
lada del consejo. // 23

FAMILIA JUÁREZ BAVIANO

línea(s)
Juárez Baviano Juan [el Mozo] recipiente de la encomienda de Asogasta; también encomendero de Estail en la provincia de Tucumán; [futuro] esposo de Francisca de Vera y Aragón 01, 18
de Ardiles Mariana viuda de Alonso de Vera y Aragón, esposa de Diego de Cepeda, futura suegra de Juan [el Mozo] 05
de Vera y Aragón Alonso (difunto) general, ex-esposo de Mariana de Ardiles 06
de Vera y Aragón Francisca hija de Alonso de Vera y Aragón y Mariana de Ardiles, [futura] esposa de Juan [el Mozo] 13
de Cepeda Diego encomendero anterior de Asogasta, (medio) hermano de Juan [el Mozo], actual marido de Mariana de Ardiles 02

OTROS

línea(s)
de Ledesma Pedro secretario del consejo real (en España) 22
de Quiñones Osorio Luis gobernador de la provincia de Tucumán 08
Pérez de Araciel Garci fiscal en el consejo real 16

LUGARES etc.

línea(s)
  nombre en el texto nombre actual / comentarios  
Pueblo Asogasta Asogasta, prov. Santiago del Estero 03
Pueblo Ystail (o Estail), extinta, prov. Santiago del Estero 11
Ciudad Santiago del Estero Santiago del Estero 01
Ciudad Madrid Madrid, España 21
Gobernación Tucumán nuevos límites 02