Confirmación de encomienda de Asogasta, etc, 1616
[ PARES-AGI ref. CHARCAS,101,N.11 — 24 ims. ]
Confirmación del Rey
[ PARES-AGI ref. CHARCAS,101,N.11 — 24 ims. ]
Confirmación del Rey
Imagen 23 [Bloque 3, im. 1r]
EL REY
Por quanto Porparte de Vos Juan Xuarez babiano Vecino delaciudad de Santiago del // 01estero delagouernacion detucuman semeha hecho relacion quehaviendo diego decepeda // 02
hecho dejacion del Repartimiento deyndios del pueblo asogasta conlo ael anejo // 03
quepor otro nombre sellama mocaña Con sus parcialidades cacique eyndios del anejo // 04
queposeya en segunda vida porauersecasado Con doña mariana de ardiles muger // 05
que fue delgeneral alonso deVera yaragon Vecina yencomendera deladicha Ciudad // 06
pornopoder gozar deldicho repartimiento juntamente Conel deladicha su muger con // 07
forme alodispuesto porcedulas yordenanzas mias Don Luis dequiñones osorio mi // 08
gouernador que era deesa dhapruinª Le dio porbaco ytiniendo consideracion aquesois // 09
hijo ynieto dedescubridores ypobladores deesa dhaproinª osdio yencomendo el dicho // 10
repartimiento paraque Juntamente conel deystail que en lamisma Juridicion // 11
teneis goceis desus frutos ytributos por vra vida y lade unheredero conforme a la // 12
ley delasubcesion conque os obiesedes decasar con Doña francisca debera y Aragon // 13
hija legitima delgeneral alonso deVera y Aragon == suplicandome os mandase // 14
dar confirmacion del y hauiendose visto por los demiconsjo delasyndias y lo que // 15
cerca dello dixo yalego el licenciado garçi perez dearaciel fiscal eneldho mi consejo // 16
lohe tenido porbien y assi por la presente confirmo Y apruebo Laencomienda que // 17
como dhoes el dho migouernador hizo en vos el dho Juan Juarez babiano y es // 18
mi boluntad seguarde y cumpla segun Ycomo enella secontiene ydeclara y que // 19
contra su tenor y forma nosebaya nipase agora nien ningun tiempo queassi esmi // 20
Voluntad fecha en Madrid A Veynte ycinco demayo demill y seiscientos ydiez // 21
yseis as = yo elrrey = Pormandado del rey nro señor = Pedro deledesma = y seña // 22
lada del consejo. // 23
FAMILIA JUÁREZ BAVIANO |
línea(s) | ||
Juárez Baviano | Juan [el Mozo] | recipiente de la encomienda de Asogasta; también encomendero de Estail en la provincia de Tucumán; [futuro] esposo de Francisca de Vera y Aragón | 01, 18 |
de Ardiles | Mariana | viuda de Alonso de Vera y Aragón, esposa de Diego de Cepeda, futura suegra de Juan [el Mozo] | 05 |
de Vera y Aragón | Alonso | (difunto) general, ex-esposo de Mariana de Ardiles | 06 |
de Vera y Aragón | Francisca | hija de Alonso de Vera y Aragón y Mariana de Ardiles, [futura] esposa de Juan [el Mozo] | 13 |
de Cepeda | Diego | encomendero anterior de Asogasta, (medio) hermano de Juan [el Mozo], actual marido de Mariana de Ardiles | 02 |
OTROS |
línea(s) | ||
de Ledesma | Pedro | secretario del consejo real (en España) | 22 |
de Quiñones Osorio | Luis | gobernador de la provincia de Tucumán | 08 |
Pérez de Araciel | Garci | fiscal en el consejo real | 16 |
LUGARES etc. |
línea(s) | ||
nombre en el texto | nombre actual / comentarios | ||
Pueblo | Asogasta | Asogasta, prov. Santiago del Estero | 03 |
Pueblo | Ystail | (o Estail), extinta, prov. Santiago del Estero | 11 |
Ciudad | Santiago del Estero | Santiago del Estero | 01 |
Ciudad | Madrid | Madrid, España | 21 |
Gobernación | Tucumán | nuevos límites | 02 |